松籁琴社 Association Paris Guqin

古琴名家系列讲座|陈长林先生——古琴的国际交流

在古代至近现代的中法文化交流中,古琴是一个重要的范本。
清初琴人吴历在《三余集》中写道: 初含西妙响,再奏道徂东,可知古琴在清代已开始演奏西方旋律。一七七九年, 法国钱德明神父在巴黎出版了《中国古今音乐篇》,书中就已着重介绍了古琴。
而在今日,法国诸多汉学家、民族音乐学家开始涉猎古琴并已有大量法文研究发表,中国的许多琴家、琴人也在法国开展古琴教学、演出。在这个信息交流更加便捷的时代,古琴的中法交流也会再有新的碰撞。