Association Paris Guqin
L’Association Paris Guqin – Song Lai Qin She a été et créée par Lingchen Meng, enregistrée
auprès de la municipalité de Paris en 2017. Song Lai Qin She a été nommée et inscrite par M. Chen Changlin, héritier du patrimoine culturel immatériel national et maître du Guqin. C’est la première association professionnelle de Guqin en France.
Notre objective: Que le monde entende le Guqin
Nos activités : enseignement du Guqin, concerts de Guqin, rassemblements.
Paris vers toute l’Europe, hors ligne et en ligne
Fête de la musique - Concert de Guqn
Vieille de 3000 ans, la cithare chinoise Guqin occupe une place de premier ordre parmi les instruments de la Chine.
Veuillez nous rejoindre pour écouter la musique de l'antiquité
et entendre vibrer l'âme chinoise.
L'adresse: Les Templs du Corps, 10 rue de l'Echiquier, 75010 Paris
Entrée gratuit sans réservation
古琴在巴黎
Association Paris Guqin 松籁琴社
于2017年在巴黎市政府注册成立,由国家级非物质文化遗产传承人、
古琴大师陈长林先生赐名并亲笔题字。是法国首个专业古琴协会。
我们的初心:让世界听见古琴
我们的活动:古琴教学、古琴音乐会、雅集。
巴黎至全欧洲,线下和线上。
Guqin à Paris
L’Association Paris Guqin – Song Lai Qin She Society a été enregistrée et créée par Lingchen Meng, auprès de la municipalité de Paris en 2017. Song Lai Qin She a été nommée et inscrite par M. Chen Changlin, héritier du patrimoine culturel immatériel national et maître du guqin. C’est la première association professionnelle de guqin en France.
Notre objective: Que le monde entende le guqin.
Nos activités : enseignement du Guqin, concerts de Guqin, rassemblements.
Paris vers toute l’Europe, hors ligne et en ligne.
Fête de la musique - Concert de Guqn
Vieille de 3000 ans, la cithare chinoise Guqin occupe une place de premier ordre parmi les instruments de la Chine.
Veuillez nous rejoindre pour écouter la musique de l'antiquité
et entendre vibrer l'âme chinoise.
L'adresse: Les Templs du Corps, 10 rue de l'Echiquier, 75010 Paris
Entrée gratuit sans réservation
Lingchen MENG
Lingchen Meng 孟令辰, depuis 1996, a commencé à apprendre le Guzheng, puis en 2003, elle s'est tournée vers le Qin (appelé également Guqin, Cithare Chinoise), guidée par les maîtres renommés Xu Yong 徐永 de l'école de Guangling et Jia Jianjun 贾建军 de l'école de Wushan de la province de Yushan. Par la suite, elle a étudié sous la tutelle de M. Chen Changlin 陈长林, héritier du patrimoine culturel immatériel de niveau national, et est devenue son assistante pour des cours donnés dans divers endroits.
Depuis 2010, elle enseigne le Qin et a été présidente de la société de qin Song Feng à l'Université normale de Beijing, où elle a également enseigné. Durant cette période, elle a également planifié et organisé divers événements liés au Qin, tels que le Concert national de Qin pour les étudiants universitaires, le Premier Forum national des présidents de sociétés de qin dans les universités, ainsi que des conférences de maîtres de qin de la série Ya Yun Zhi Yin 雅韵知音.
Après avoir émigré en France, elle s'est consacrée à la promotion de la culture du qin en Europe. Elle a été invitée à se produire dans plusieurs pays, dont la France, l'Allemagne et la Belgique. Parmi les lieux où elle a joué figurent le siège de l'UNESCO à Paris, le Stade AccorHotels Arena à Paris, la Salle de la Philharmonie de Paris, la salle de concert Meistersingerhalle à Nuremberg en Allemagne, la Mairie de Paris, la Salle de Concert de Zhongshan à Beijing, le Yuanmingyuan, le Grand Auditorium de l'université catholique Fu Jen à Taipei, l'Université de droit et de politique de Chine, ainsi que l'Université normale de Beijing.
Parallèlement, elle explore la combinaison du qin avec divers éléments culturels, et a créé le groupe musical «Les Bariolés» alliant les cultures chinoise et occidentale. Elle a également organisé de nombreuses activités de promotion culturelle du qin, telles que des conférences, des concerts et des réunions de la série Ya Ji.
Changlin Chen
Monsieur Chen Changlin 陈长林, né en 1932 à Fuzhou, Fujian, est un représentant éminent de l'art du Qin, un projet de patrimoine culturel immatériel national de première importance. Il est également chercheur à l'Institut de technologie de calcul de l'Académie chinoise des sciences, faisant partie des premiers experts chinois en informatique.
En 1946, il a commencé à étudier le Qin auprès de son père, Chen Qinqi 陈琴趣, un expert de l'école Yushan, ainsi que de sa tante maternelle, Wu Zimei 吴子美.
En 1951 et 1956, il a rejoint respectivement le Yuqin Society et l'Association de recherche du Qin de Beijing. Il a également été l'élève de maîtres tels que Wu Jinglüe 吴景略, Zhang Ziqian 张子谦 et Zha Fuxi 查阜西, combinant les forces des différentes écoles tout en restant fidèle aux bases de l'école Min.
À partir de 1958, il a commencé à noter les partitions musicales. Jusqu'à présent, il a noté plus d'une centaine de morceaux. Parmi ses œuvres notées les plus célèbres figurent "Le Rêve du papillon de Zhuangzi", "Le Grand Hujia" et "Li Sao".
De 1981 à 1983, il a effectué des recherches à l'Université du Colorado aux États-Unis, où il a développé une méthode pour saisir les notations réduites du Qin sur ordinateur et les imprimer.
Monsieur Chen Changlin a été professeur de Qin à l'École de musique et a participé à de nombreux concerts et conférences en Chine et à l'étranger. Il a publié des albums de Qin tels que "La Mélodie du fleuve Min", "Album de Qin de Chen Changlin", "Souvenirs passés et réflexions présentes" et des recueils de partitions de Qin et d'essais musicaux tels que "Collection de partitions de Qin de Chen Changlin".
Cours de Guqin à Paris
Histoire et culture du guqin, techniques et mouvements de la main droite, pression des notes et coordination des mains gauche et droite, accordage et systèmes de tonalités du guqin...
Peu importe votre âge, votre niveau musical, votre langue ou vos frontières nationales, vous pouvez trouver ici un espace à part.