« Li Sao »

La pièce de guqin « Lisao » est traditionnellement attribuée au maître de guqin de la dynastie Tang, Chen Kangshi, inspiré du poème éponyme de Qu Yuan. La tablature apparaît pour la première fois dans le Shenqi Mipu.
La composition originale comprenait neuf sections, étendues plus tard à dix-huit. Elle exprime la mélancolie et l’amertume du grand poète patriote Qu Yuan, victime de calomnies, ainsi que son attachement à sa patrie et son profond amour pour son pays. Plus de quarante recueils de tablatures de guqin, à travers les siècles, en ont conservé une version.
Le présent cours porte sur la version du Xilu Tang Qintong, qui se distingue de la version plus répandue du Shenqi Mipu. Son style alterne entre des passages empreints de gravité et de plainte, et d’autres, véhéments et indignés, traduisant l’esprit élevé de Qu Yuan, préoccupé par le destin de son peuple et de sa nation.
En août 2001, lors de la Quatrième Rencontre nationale de notation du guqin à Changshu (Jiangsu), le maître de guqin Chen Changlin a présenté et partagé cette version du Lisao. En novembre 2010, à Pékin, il l’a de nouveau interprétée au concert « Hautes Montagnes et Eaux Jaillissantes – Maîtres du guqin », où elle a été particulièrement appréciée du public